| Beide Teams begeben sich auf
den Rückweg zum Basiscamp. |
Starkov verkündet,
dass sich die Sternenflotte dem vironischen Recht beugt. Demnach muss der
Tod der sechs Vironen gerächt werden. |
Trotz der moralischen Komplikationen
dieser Entscheidung... |
... müssen die Sternenflottenmitglieder
zusehen, wie Officer Taylor... |
| ... gegen die Vironin antritt,
deren Partner sie aufgrund des Missverständnisses getötet hat. |
Taylor unterliegt. Statt sie
zu töten, genügt der Vironin jedoch dieser Sieg und lässt
sie leben. |
Die Wunden des
Officers... |
... und der Vironin können
ohne bleibenden Schaden versorgt werden. |
