 |
 |
 |
 |
| Plötzlich enttarnen sich
vor dem zweiten Team Fremde. |
Sie nennen sich Vironen
und betrachten die Sternenflotte als Feind. |
Sie nehmen das Team
gefangen und fesseln es. |
Terex und Lt. Wagner
beginnen mit diplomatischen Verhandlungen. |
 |
 |
 |
 |
Die Schamanin wirft der
Sternenflotte vor, dass am Vormittag ein Sternenflotten-Mitglied angeblich
sechs
Vironen getötet hat. |
Es stellt sich heraus, dass
es sich bei der mutmaßlichen Mörderin um PO Karen Taylor aus
dem vermissten Team handelt. |
Taylor gibt an, in Notwehr
gehandelt zu haben. |
Schließlich entpuppt
sich die Auseinandersetzung als unglückliches Missverständis,
das auch zwei Offiziere mit dem Leben bezahlt haben. |
 |
 |
 |
 |
| Tatsächlich war einer
der Offiziere gestürzt und verletzte sich dabei schwer.
Vironen hatten dies beobachtet und waren zu Hilfe geeilt. Als Taylor
die Vironen über dem Offizier sah, deutete sie dies als Angriff und
schoß. |
Starkov kann mit den Vironen
das Missverständnis klären und sich einigen, dass sowohl sie als
auch die Sternenflotte auf dem Planeten bleiben dürfen. Tatsächlich
gehörte das abgestürzte Schiff den Vironen, die hier vor einigen
Wochen notlandeten. |
Unerwartet taucht ein weiteres Wesen auf. Es nennt
sich Ahmriâl. |
Das erste Team wird unterdessen
von der Musik in eine Höhle gelockt. |
 |
 |
 |
| Mit Hilfe der gefundenen
Kristalle kann ein Apparat bedient werden... |
... der einen männlichen
Ahmriâl in Stase hält. Das Vogel-ähnliche Wesen erwacht
aus seinem künstlichen Schlaf. Damit hören auch die Musik und
die Halluzinationen des Teams auf. |
Tatsächlich sind
diese beiden Ahmriâl die letzten Überlebenden der Spezies. Ihr
Volk wurde von den Jem'Hadar ausgelöscht. |